"جانی دپ" بازیگر مطرح سینمای هالیوود در فهرست اولیه بازیگران فیلم سینمایی "در انتظار بربرها" قرار گرفت. هنوز حضور وی به صورت رسمی اعلام نشده اما اکثریت وب سایت های سینمایی نام وی را به عنوان نقش اول این فیلم اعلام کرده اند.

به گزارش میزان، داستان "در انتظار بربرها" در یک شهر کوچک مرزی تحت سلطهٔ سیاسی که به تعبیری "امپراتوری" است، اتفاق می‌افتد. دادرس شهر شخصیت اصلی و راوی اول داستان به شمار می آید.

بر اساس آخرین اخبار "سیرو گوئرا" کارگردانی این فیلم سینمایی را عهده دار خواهد بود. جان مکسول کوتزی نگارش فیلمنامه فیلم سینمایی "در انتظار بربرها" را بر اساس متنی با همین نام به قلم خودش بر عهده گرفته است.

کوتزی نامِ این رمان خود را از شعری به همین نام از کنستانتین کاوافی شاعری که اصلیت یونانی/مصری دارد انتخاب کرده‌است. ممکن است عنوان این کتاب اشاره‌ای به نمایش نامهٔ "در انتظار گودو" اثر ساموئل بکت باشد که کوتزی از زمان تحصیلات دانشگاهی اش شیفتهٔ سبک نگارشی او شده بود.

در این کتاب همچنین الهام‌پذیری کوتزی از رُمان "صحرای تاتارها" (Il deserto dei Tartari) اثر دینو بوتزاتی نویسندهٔ شهیر ایتالیایی چه در عنوان و چه در طرح داستان مشهود است.

علاوه بر جانی دپ به احتمال فراوان شاهد حضور بازیگران مطرحی چون "مارک رایلنس"، "جو آلن" و "رابرت پتینسون" در فیلم سینمایی "در انتظار بربرها" خواهیم بود. هنوز بازیگران زن این فیلم مشخص نشده است.