گوگل ترنسلیت به عنوان یکی از سرویس‌های مهم گوگل است که به سرعت در بین کاربران ایرانی پرکاربرد شده است.

سرویس ترجمه گوگل (Google translate) یکی از محبوب‌ترین سرویس‌های گوگل است که قابلیت‌هایی فراتر از یک ترجمه ساده دارد و امکان ترجمه تصاویر، صدا و دست‌خط را نیز به همراه دارد. زبان فارسی در سال ۲۰۰۹ به این سرویس اضافه شد که به سرعت در بین کاربران ایرانی پر استفاده شد و می‌توان نرم‌افزار ترجمه گوگل را به عنوان قدرتمندترین مترجم ماشینی و آنلاین معرفی کرد.

با تایپ آدرس translate.google.com می‌توانید به نسخه وب این سرویس دسترسی پیدا کنید و یا اپلیکیشن این سرویس را در گوشی موبایل خود نصب کنید.

appstore googleplay

ویژگی‌های گوگل ترنسلیت

به جای ترجمه کلمه به کلمه، متون را به صورت جمله ترجمه می‌کند.

ترجمه بیش از ۱۰۵ زبان

ترجمه تصویر به ۲۹ زبان

ترجمه گفتاری دوطرفه به ۳۲ زبان

افزودن کلمات مورد علاقه و مهم برای استفاده آفلاین

قابلیت tap to translate که با کپی کردن هر متنی در هر نرم‌افزاری ترجمه نمایش داده می‌شود.

ترجمه آفلاین در شرایطی که به اینترنت دسترسی وجود نداشته باشد.

قابلیت حالت دوربین برای عکس گرفتن از متن

امکان تشخیص حروف و متون با دست‌خط انسان

ترجمه سایت

مرورگر را باز کنید و وارد سایت گوگل ترنسلیت شوید.

در ناحیه ورود متن در سمت چپ، آدرس سایتی را که می‌خواهید ترجمه شود، وارد کنید. آدرس سایت باید به همراه پروتکل (http) باشد.

زبان مبدا و مقصد را انتخاب کنید.

بر روی دکمه translate کلیک کنید.

ترجمه فایل

برای ترجمه فایل کافی‌ست بر روی دکمه Documents کلیک کنید و فایل خود را انتخاب کنید. پس از انتخاب زبان مبدا و مقصد دکمه translate را بفشارید. شما می‌توانید انواع فرمت‌های doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx را آپلود کنید.

ترجمه آفلاین

این حالت تنها در اپلیکیشن موبایل امکان‌پذیر است. برای اینکار کافی‌ست در منو گزینه Offline translation را انتخاب کنید و زبان موردنظر را دانلود کنید. پس از این می‌توانید بدون دسترسی به اینترنت از این اپلیکیشن استفاده کنید.

حالت مکالمه

در این حالت که تنها در موبایل امکان‌پذیر است می‌توانید زبان مبدا و مقصد را مشخص کنید و با کلیک بر آیکون میکروفون، حرف بزنید تا اپلیکیشن به‌صورت خودکار حرف‌های شما را ترجمه و سپس پخش کند. در ضمن می‌توانید از دکمه Auto هم بهره ببرید که اپلیکیشن می‌تواند زبان مقصد را تشخیص بدهد و بعد از ترجمه، فرصت را به طرف مقابل می‌دهد که بتواند حرف‌هایش را بیان کند.

ترجمه پیامک

با استفاده از قابلیت SMS Translation، پیامک‌های دریافتی خود را نیز می‌توانید ترجمه نمایید. برای این کار روی آیکن سه نقطه در بالای صفحه ضربه بزنید و سپس گزینه SMS Translation را انتخاب کنید. پس از آن فهرست پیامک‌هایتان نشان داده می‌شود که با انتخاب موارد دلخواه قادر به ترجمه آن‌ها خواهید بود.

لغت‌نامه سفارشی

این برنامه دارای یک لغت‌نامه سفارشی است که شما می‌توانید ترجمه‌های مهم را برای دسترسی سریع بعدی‌تان ذخیره کنید. ترنسلیت یک لیست از عبارات اخیر را در کادر متنی اصلی ذخیره می‌کند. در سمت راست هر یک آیکن ستاره وجود دارد. ستاره را انتخاب کنید و آن را به لغت‌نامه خود اضافه کنید. شما می‌توانید از طریق منو به این لغت‌نامه دسترسی پیدا کنید.

گوش کنید

اگر شما در حال تلاش هستید که تلفظ یک کلمه خاص را بفهمید می‌توانید روی آیکن بلندگو در برگه نتایج کلیک کنید و به تلفظ کلمه گوش کنید.

بهبود ترجمه

اگر از ترجمه یک کلمه در گوگل ترنسلیت راضی نیستید می‌توانید روی آیکن قلم کلیک کنید و یک اصطلاح بهتر را پیشنهاد دهید.