یوتیوب یکی از پرکاربردترین پلتفرم ها برای ویدیوی آنلاین است. این پلتفرم همچنین چندین ویژگی مانند توانایی تغییر کیفیت ویدیو، حاشیه نویسی، سرعت پخش و زیرنویس را برای کمک به شکستن مانع زبان ارائه می دهد.

 یکی از ویژگی هایی که احتمالا برای مدت طولانی مورد توجه قرار نگرفته است، توانایی ترجمه زیرنویس به زبان های مختلف است. در حال حاضر، بیشتر ویدیوها زیرنویس را فقط به یک زبان ارائه می‌کنند که بیشتر هندی است. یوتیوب راهی برای ترجمه خودکار زیرنویس ها به چندین زبان ارائه می دهد.

مراحل ترجمه زیرنویس به زبان دلخواه

برنامه یوتیوب یا نسخه تحت وب آن را باز کنید.

به هر ویدیویی با زیرنویس بروید.

روی نماد چرخ دنده ضربه بزنید و Subtitles → Auto translate و زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید.

پخش ویدیو با زیرنویس روشن را شروع کنید. YouTube به طور خودکار زیرنویس ها را به زبان انتخاب شده ترجمه می کند.