نصف جهان: وزارت ارشاد در رابطه با مجموعه کتاب جدید یک نویسنده با نام «سارا و اردکش» که برای کودکان تهیه شده دستورات عجیبی صادر کرده است، از جمله تبدیل شدن غریق نجات مرد به غریق نجات زن و حذف صفحات سفید کتاب!

 امیررضا ستوده، نویسنده کتاب ماجرا را اینطور توضیح داده است:

«مجموعه‌ کتاب‌های 9 ‌جلدی "سارا و اردکش" را داده ایم برای مجوز چاپ به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. کتاب ها به زبان انگلیسی است و تصاویرش خیلی زیبا و فرهنگی. مترجمش هم نویسنده و مترجم نام آشنای کودکان و نوجوانان جناب آقای حسین فتاحی. در همه‌ این 9 جلد، دختری حضور دارد حدود هفت ساله به همراه یک اردک. در هر کدام از جلدهای کتاب، ماجراهایی ساده، جذاب و زیبا برای آن دو به وجود می‌آید و آنها هم با فکر و تدبیرشان آنها را حل می‌کنند.

اما در جلد "سارا و اردک به هتل می‌روند" در قسمتی از کتاب، تصویر داستان "سارا" با لباس کامل کنار استخر آب ایستاده است و حدود ده یازده اردک در آب در حال آب‌تنی‌اند. یک نجات غریق واقعی مرد هم بر روی چهارپایه مواظب اردک‌هاست که خدای‌ناکرده غرق نشوند. دوستان محترم بررس ارشاد مثل اینکه به کشفی بزرگ از نوع کشف ارشمیدس در خزینه‌ آب‌گرم نایل آمده باشند مرقوم داشته‌اند که "این نجات غریق مرد به خانم تبدیل شود!"»