کارگردان فيلم سينمايي «پارادايس» اعلام کرد اين فيلم پس از رفع توقيف براي اکران عمومي دوباره صداگذاري و تدوين شد.

علي عطشاني با اشاره به اينکه اين اثر سينمايي بعد از دهه اول محرم در سينماهاي کشور اکران مي شود، گفت: خوشحالم بعد از سه سال انتظار، فيلم سينمايي «پارادايس» پروانه نمايش گرفت.

وي بيان کرد: تغييراتي که در فيلم رخ داده زياد است، اما از اينکه فرصت نمايش فيلمم به وجود آمد، خوشحالم. همچنين از اين فرصت استفاده مي کنم.

کارگردان فيلم سينمايي «دموکراسي تو روز روشن» ادامه داد: برخلاف آنچه بسياري از افراد از بيرون فکر مي کنند، شوراي بازبيني نمايش براي اين فيلم تعامل کاملي با من داشت و وقتي يک ليست اصلاحيه به من دادند راه حل هاي مناسبي براي اين اصلاحيه ها پيدا کرديم.

وي توضيح داد: دوستان در شوراي بازبيني نمايش معتقد بودند که برخي از نکات بايد در فيلم تغيير کند و همين مسئله سبب شد تا برخي از سکانس ها با صداگذاري مجدد تغيير کند.

عطشاني بيان کرد: در مجموع فيلم از نظر محتوا و خط داستاني هيچ تغييري نکرده است و تنها نکاتي که ممکن بود باعث سوءبرداشت شود، برطرف شد و مطمئن هستم فيلم براي مخاطب جذابيت کافي را دارد زيرا نمونه هاي تقريباً مشابهي که با اين موضوع ساخته شده معمولاً مورد توجه مخاطبان قرار گرفته است. البته فضاي به تصوير کشيده در اين فيلم کاملاً متفاوت و جديد است و داستان در ايران و آلمان اتفاق مي افتد. همچنين کمدي و نوع شوخي هايي که در اين فيلم است مي تواند براي مخاطب جذاب باشد.

براساس صحبت هاي انجام شده فيلم بعد از دهه اول محرم اکران مي شود. در اين فيلم بازيگراني چون جواد عزتي، مهران رجبي، محمد علي نجفيان، سامان صفاري و بيتا عطشاني از ايران و اليويا بورکارت و ماتيوس متس از آلمان بازي مي کنند.