نصف جهان: قربان محمدپور که به تازگی ساخت فیلم سینمایی «دختر شیطان» در کشور هندوستان را به پایان رسانده‌ است می‌خواهد فیلم جدیدی را جلوی دوربین ببرد. او که پیش‌تر هم «سلام بمبئی» را ساخته بود قرار است فیلمی با نام «عاشقی در هانوی» را بسازد. محمدپور که تاکنون با ستاره‌های سینمای هند از جمله «دیا میرزا» و «جکی شروف» همکاری کرده قرار است این بار با یک بازیگر کره ای که در ایران شهرت بسیاری دارد فیلم بسازد. آن بازیگر کسی نیست جز «لی‌یونگ آئه» یا همان بازیگر نقش «یانگوم» خود ما.

10 سال از پخش سریال «جواهری در قصر» و اوج محبوبیت یانگوم میان ایرانی ها می گذرد اما هنوز از اهمیت این سریال میان مردم چیزی کم نشده است. حالا هم که چند وقتی است مجدداً اسم «لی یونگ آئه»، بازیگر نقش یانگوم سر زبان ها افتاده. این بازیگر معروف کره جنوبی برای بازی در فیلم «عاشقی در هانوی»، محصول مشترک ایران و ویتنام به کارگردانی قربان محمدپور دعوت شده است. پروانه ساخت فیلم «عاشقی در هانوی» مدتی پیش صادر شده و قرار است به صورت مشترک توسط ایران، کره جنوبی و ویتنام ساخته شود. حال طبق آخرین خبر، قربان محمدپور به دعوت یانگوم به کره رفته و مذاکره حضوری با او را آغاز کرده است. یانگوم ضمن ابراز علاقه به مردم ایران اعلام کرد که فیلمنامه «عاشقی در هانوی» را دوست دارد و امیدوار است شرایط زمان فیلمبرداری اجازه دهد تا بتواند در این پروژه همکاری کند. وی در حال حاضر مشغول بازی در یک فیلم چینی است. پیش از این حسن فتحی گفته بود که نخستین انتخاب ما برای ایفای نقش دختر ژاپنی فیلم «کیفر»، بازیگر نقش یانگوم بود. به سراغ او رفتیم که آن‌ ازدواج کرده و به آمریکا رفته و دیگر بازی نمی‌کند. بعد از این کارگردان مهران مدیری نیز قصد داشت از بازیگر نقش یانگوم در سریال «قهوه تلخ» استفاده کند وحتی مذاکراتی با خانم لی یونگ آئه بازیگر نقش یانگوم انجام داد و مذاکرات ابتدایی هم حسابی مثبت بوده و خانم یونگ آئه هم موافقت خود را برای حضور در این سریال اعلام کرد ولی به دلایلی امکانپذیر نشد. پس از فیلم سینمایی «دختر شیطان» و «سلام بمبئی» که محصول مشترک کشور ایران و هند بودند، فیلم سینمایی «عاشقی در هانوی» اولین فیلم تولید مشترک کشورهای ایران، کره و ویتنام محسوب می‌شود.