نصف جهان: بنا به گزارش نشريه «هاليوود ريپورتر»، انيميشن «آخرين داستان» ساخته اشکان رهگذر به فهرست مقدماتي 32 فيلم انيميشن آکادمي علوم و هنرهاي سينمايي (اسکار) راه يافت و در صورت راهيابي به مرحله نهايي، امسال براي دريافت جايزه اسکار رقابت خواهد کرد.
روزنامه «کيهان» در اين باره نوشت: گفته شده انيميشن «آخرين داستان»، برداشتي آزاد از داستان ضحاک ماردوش در «شاهنامه»، اثر ابوالقاسم فردوسي است اما در تيزري که از اين فيلم نمايش داده شده، وفاداري چنداني به «شاهنامه» فردوسي حتي در سر و شکل شخصيتها هم به چشم نميخورد و کاراکترهاي زن کاملاً بيحجاب بوده و روابط آزادي در ميان آنها و مردان نشان داده ميشود.
حتي در عناويني که در تيزر آن به چشم ميخورد به جاي برداشتي از «شاهنامه» (که نام خاص است و بايد در ترجمه انگليسي نيز با همين عنوان بيايد) عبارت «کتاب شاهان» (The Book of Kings) درج شده است.
بازگشت به ابتدای صفحه
ارسال به دوستان
پیشنهاد سردبیر
ارسال نظر
ایمیل مستقیم: info@nesfejahan.net شماره پیامک:۳۰۰۰۷۶۴۲ شماره تلگرام:۰۹۱۳۲۰۰۸۶۴۰