نصف جهان: نامه محمود احمدي نژاد به «محمد بن سلمان» و پيشنهاد ميانجيگري درباره بحران يمن، هم در رسانه‌هاي داخل و هم در بين خارجي‌ها بازتاب وسيعي داشته است. بازتاب نامه رئيس جمهور سابق ايران به وليعهد جوان عربستان سعودي در بين رسانه‌هاي داخلي تقريباً تند بوده و نامه او  فقط توسط رسانه‌هاي نزديک به او مورد حمايت قرار گرفته است.

اما نکته اي که بسياري از رسانه‌ها به آن اشاره مي‌کنند اين است که اطرافيان رئيس جمهور سابق، يکي از اولين نسخه هاي اين نامه را به «نيويورک تايمز» دادند. اين در حالي است که متن و ترجمه نامه تا ساعاتي بعد از انتشار «نيويورک تايمز»، هنوز به دست وبگاه‌ها و روزنامه هاي ايراني نرسيده بود. اين نشان مي‌دهد که احمدي نژاد قصد داشته پيامش را به رسانه هاي خارجي برساند و بيشتر آنها را وارد بازي خود کند.

 آنچه بيش از همه چيز باعث تعجب برخي رسانه ها به خصوص «نيويورک تايمز» شده، عبارات به کار رفته در اين نامه است. همه مي‌دانند که ايران و عربستان رابطه زياد خوبي با هم ندارند و به خصوص محمد بن سلمان که جنگ در يمن را شعله ور کرد؛ دشمن سرسخت مقامات کشورمان است. با اين حال، در نامه احمدي نژاد عباراتي مانند «عاليجناب» خطاب به بن سلمان آورده شده که در نامه هاي پيشين احمدي نژاد سابقه نداشته است.

عبارتي که «نيويورک تايمز» در همان ابتداي گزارشش بر آن تأکيد بسياري مي‌کند «مرد صلح» است. احمدي نژاد در حالي بن سلمان را «مرد صلح» مي‌نامد که او و رژيم آل‌سعود عامل اصلي نسل کشي در يمن هستند. 

عبارت مهم ديگري که «نيويورک تايمز» بر آن تأکيد دارد واژه «برادر» است. احمدي نژاد در پايان نامه اش نوشته: «برادر شما محمود احمدي  نژاد.» اين چيزي است که معمولاً در نامه هاي مقامات ايراني به عربستاني ها سابقه ندارد و از اين جهت هم اين نامه مي‌تواند کم سابقه تلقي شود.