خبرگزاری تسنیم در سالگرد درگذشت حسن شایانفر خالق ستون معروف و جنجالی «نیمه پنهان» که سال ها در روزنامه کیهان منتشر می شد و در آن کارنامه برخی فعالان فرهنگی زیر ذره بین قرار می گرفت، به سراغ قاسم تبریزی از همکاران قدیمی مرحوم شایانفر رفته و با وی گفتگو کرده است. تبریزی در این گفتگو به چگونگی تولد ستون «نیمه پنهان» هم پرداخته است که این بخش از اظهارات تبریزی را می خوانید:

آقای شریعتمداری که به نمایندگی ولی فقیه در مؤسسه کیهان انتخاب شدند، آقای شایانفر با توشه هایی که جمع کرده بود وارد مؤسسه کیهان شد و بخش پژوهش ها را آغاز کرد. وی با استفاده از تجربیات یک دهه و بینش و نگرشی که داشت تحولات را می‌دید مثلاً آقای فلانی که با آن تفکر در زندان بوده الان در فلان نشریه و روزنامه دارد چه‌کار می‌کند حتی افراد را به مشخصات می‌شناخت یکسری از نویسندگان را به کار گرفت که نتیجه آن هفتاد و چند جلد کتاب و مقالاتی بود که در روزنامه چاپ می‌شد.

در عرصه فرهنگی ایشان نفوذی ها را می‌شناخت چون شناخت این گروه خیلی مشکل است و خنثی کردنشان مشکل تر. اینها در خیلی از جاها نفوذ پیدا کردند. مثلاً یک دفعه می‌دیدیم که در یک نهاد انقلابی فلان مطلب چاپ شده است. می‌گفتیم آن نهاد خوب و اعضایش هم خوب اما این مطلب از کجا آمده است. ریاست آن مجموعه نفوذی ها را نمی‌شناختند یا یکسری از اینها بی نام و نشان بودند مثلاً هوشنگ گلشیری و رضا براهنی دهه 70 کلاس‌های داستان نویسی گذاشته بودند یعنی در حقیقت نسل دوم و سوم جریان چپ آمده بودند که نه در وزارت اطلاعات سابقه داشتند و نه کسانی آنها را می شناخت بعد آقای شایانفر آنها را شناسایی کرده بود.

برخی از این شخصیت ها در مجله و نشریات مسئولیت گرفتند و یک قسمتی در دانشگاه‌ها حرکت کردند. از سال 1365 تا 1376 که یک دوره است و در سال 1376 خود را نشان داد، این دوره ما نفوذی‌های فرهنگی را داریم تا آنجایی که برخی از شخصیت‌ها را تحت تأثیر قرار دادند. خیلی افراد مثل سروش را نفوذی ها بردند. نفوذی ها چگونه وزیر ارشاد ما را به BBC بردند؟ این غفلت در مشروطه هم انجام شد که بسیاری از شخصیت‌ها را در مشروطه از دست دادیم.