نصف جهان: اين روزها با اکران فيلم «به وقت شام» و تبليغات گسترده تلويزيوني آن، تقريباً همه مردم با تصوير يک داعشي با ريشهاي نارنجي و بلند و ديالوگ «چطوري ايراني» آشنا هستند اين نقش را «جوزف سلامه»، اهل لبنان و بازيگر تئاتر ايفا کرده است. او در گفتگو با خبرگزاري فارس درباره اين جمله معروفش مي گويد:
« من عکس لحظهاي که ديالوگ "چطوري ايراني" را ميگويم را در همه جاي فضاي مجازي ميبينم و نميدانم اين خوب است يا بد؟ من معني اين جمله را ميدانستم، البته هر جملهاي را در اختيار من ميگذاشتند يک مترجم نيز داشتم، چراکه بايد به من ميگفتند که من چه چيزي را ميگويم تا مطابق آن گفته حالت چهرهام را نيز تغيير دهم. معني ديالوگ "چطوري ايراني" را ميدانستم، اما نميدانستم اين جمله مانند "بمب"خواهد بود. "چطوري ايراني" جمله من است و من هم واقعاً آن را دوست دارم، به زودي اميدوارم در ايران بين مردم باشم و از نزديک آنها را ببينم.»
بازگشت به ابتدای صفحه
ارسال به دوستان
پیشنهاد سردبیر
ارسال نظر
ایمیل مستقیم: info@nesfejahan.net شماره پیامک:۳۰۰۰۷۶۴۲ شماره تلگرام:۰۹۱۳۲۰۰۸۶۴۰