نصف جهان: چند روز پيش از ويژگي هاي رضا چلنگر مترجم خوب کشورمان گفتيم، حالا ظاهرا شرايط به سمت و سويي رفته که او به زودي بين انتخاب دو دوست صميمي خود بايد تصميم سختي بگيرد.

همانطور که مي دانيد با جدايي نيک‌سيرت مترجم برانکو و عدم سفر او در ابوظبي پرسپوليس احتمالا براي فصل آينده بايد به دنبال يک مترجم جديد باشد، مگر اينکه او در نهايت بخشيده شود.

اصغر نيک‌سيرت که 3 فصل بي‌حاشيه را در پرسپوليس گذرانده بود در نهايت با يک بي‌احتياطي عجيب موقعيت خود را از دست داد و با وجود تلاش دوستاني مثل کريم باقري که به دليل رفاقت با وي به دنبال حل مشکلش بودند، اين مساله مورد موافقت برانکو قرار نگرفت و با قطعي شدن حکم کميته اخلاق نيک‌سيرت سفر به امارات را از دست داد.

در تمرينات پرسپوليس در امارات فرزاد حبيب‌اللهي آناليزور برانکو وظيفه مترجمي برانکو را برعهده داشت اما اين مساله موقتي است و برانکو در نهايت به يک مترجم کروات احتياج دارد و به نظر مي‌رسد فرد مورد نظر او کسي جز رضا چلنگر مترجم، دوست صميمي و البته مرد معتمدش نيست. چلنگر در زمان حضور برانکو در ايران هميشه در جلسات کنار اوست اما به دلايل شخصي نپذيرفته بود که در پرسپوليس کار کند. از طرفي ديگر با حضور زلاتکو کرانچار در تيم ملي اميد، زلاتکو از چلنگر خواسته که همانند سپاهان، در تيم ملي اميد هم همراه و هميار او باشد. حالا بايد ديد که براي فصل آينده او به جمع پرسپوليسي‌ها اضافه مي‌شود يا به تيم ملي اميد مي رود. او فعلاً بين درخواست دو دوست صميمي خود بدجور گير کرده و در مخمصه است!