الف:  بازداشت یک شهروند ژاپنی توسط مسکو در جزایر مورد منازعه دو کشور باعث اعتراض شدید توکیو به روسیه شد.

یوشیهیدا سوگا سخنگوی دولت و از اعضای ارشد کابینه ژاپن گفت که این مساله باعث نگرانی و ناخرسندی شده است.

وی تصریح کرد: اگرچه این رویدادی ناخوشایند است اما تاثیری بر برنامه دیدار شینزو آبه نخست وزیر ژاپن با ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه در حاشیه اجلاس سپتامبر سران گروه «جی بیست» در چین نخواهد داشت.

مردی را که ژاپن می گوید مدتی در بازداشت روس ها بوده در جزایر کوریل که روسیه مالکیت آن را در اختیار دارد و توکیو هم مدعی مالکیت بر آن است، توقیف شده است.

شبکه خبری «ان اچ کی» گزارش کرده است که رهبران دو کشور قصد دارند در باره مسایل مورد علاقه از جمله اختلافات خود در جریان اجلاس ماه آینده میلادی دیدار و گفت و گو کنند.

ظاهرا این مرد مترجم یک گروه ژاپنی بود که وارد این جزایر شده اند. منطقه ای که ورود به آن برای این گروه نیاز به روادید نداشته است.

با این وصف هنوز اعلام نشده است که چرا روس ها این مرد را برای مدتی بازداشت کرده و لوازم همراه وی را نیز مورد بازرسی قرار داده اند.

این مرد البته کماکان در بازداشت بسر می برد و «سوگا» از این بابت به شدت ابراز تاسف کرده و خواستار آزادی فوری وی شده است.

ژاپن و روسیه پس از پایان جنگ جهانی دوم پیمان خاتمه خصومت امضا کردند اما جزایر در اختیار روس ها قرار گرفت و به رغم مذاکرات مکرر طرفین این موضوع حل نشده است.

ژاپن می گوید که در حال برنامه ریزی و تدارک سفر ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه برای دیدار از این کشور در پایان سال جاری میلادی است.