محققان دانشگاه آزاد نرم افزار فرهنگ لغت ميخي براي رمز گشايي از کتيبه‌هاي خط ميخي دوره هخامنشي ارائه کردند که کاربر قادر است علاوه بر ترجمه، نحوه تلفظ آن را بشنود.

اميد اميني‌آذر مجري طرح با اشاره به طراحي و پياده سازي نرم‌افزار فرهنگ لغت خط ميخي گفت: اين نرم‌افزار مي‌تواند کتيبه‌هاي خط ميخي دوران هخامنشي را به چهار زبان فارسي، کردي، انگليسي و عربي ترجمه کند. 

وي با اشاره به جزئيات اين نرم افزار خاطر نشان کرد: در محيط برنامه اين نرم‌افزار صفحه کليدي به خط ميخي پيش بيني شده است که با آن مي‌توان کلمات ميخي را وارد نرم‌افزار کرد.

اميني آذر اضافه کرد: با وارد کردن کلمات ميخي، اين نرم افزار به صورت خودکار بعد از نوشتن دو حرف از کلمه، تمام کلماتي را که با آن دو حروف شروع مي‌شود، ليست و کلمات را به طور صحيح ترجمه مي‌کند.

به گزارش ايسنا، اين طرح از سوي پژوهشگران دانشگاه آزاد واحد مهاباد اجرايي شده است.